Польский журналист предложил отправить на Евровидение песню о Волынской резне

0 Польский журналист предложил отправить на Евровидение песню о Волынской резне
Польский журналист Томаш Мацейчук написал у себя в фейсбук:

Евровидение и песни про трагедии прошлого

Украина решила отправить на Евровидение песню о трагедии крымских татар, хотя украинцы призывают забыть прошлое и строить будущее. В связи с этом я предлагал отправить на Евровидение польскую песню о волынской резне, но конечно украинцам эта идея не понравилась. Почему так? Потому что по мнению украинцев разрешено помнить только лишь о преступлениях Москвы. Преступления бандитов из ОУН и УПА надо забыть, а если ты не хочешь забыть - ты агент Кремля, ты продался Путину.
( Collapse )

Контроверсионный российский политик господин Милонов тоже подумал, что если украинцы поют про историю и преступления из прошлого, тогда может надо напомнить украинцам об ужасных преступлениях УПА на Волыни? Вот здесь я могу согласиться с этим человеком. Мы не можем забывать про преступления прошлого, либо мы будем совершать такие же ошибки в будущем.

Кстати, у нас есть песни про УПА и про Волынь. Самое интересное - про Волынь больше помнят молодые поляки, чем поляки, которые родились во время СССР. Пример? Вот вам песня какого-то польского парня. Сразу обьясняю украинцам - нет, он не на зарплате Кремля, он просто польский патриот.


Фото: Karat Napalm Grupa держат польский флаг с эмблемой Армии Крайовой

Pamiętamy Ludobójstwo na Wołyniu [Karat Napalm Grupa-Pod Krwawą Banderą]


Перевод:

Теперь о преступлениях, о которых многие забыли
В школе не рассказывали их историю
Кровь на крыльях орла белого
Нашего герба и герба Второй Польской Республики
Это началось еще в довоенной Польше
Первые убийства, антипольские акции
Проведенные этой организацией
Тогда Львов был еще польским городом
Однако это не было по чьим-то пожеланиям
Здесь украинские националисты
В своих рядах сделали чистки
Но поляков хотели уничтожить прежде всего
Во главе их Степан Бандера
Украина сегодня его отбеливает
Несмотря на то, что взгляды, как у Гитлера
С остальными фюрер этого палача поддерживал

Припев
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Волынь не была польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Подолье не было польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям

Когда полыхнула вторая мировая война
Польша перестала быть свободной
Шанс почувствовала эта изуверская орда
В 42-м с подачи ОУН создается вооруженное формирование
Украинская повстанческая армия [УПА]
Также геройское название это верно
Однако, эти отвратительные убийцы из УПА
Хотели уничтожить все то, что польское
Год 43-й наши прекрасные Кресы:
Волынь, Подолье, Восточная Малопольша
Там имело место массовое преступление
Многие села горят, как факелы
Против жителей пытки, истязания
Детей и женщин были слышны стоны
Без милосердия
С поверхности земли ушли следы Польскости

Припев
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Малопольша не была польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Львов не был польским городом
Украина своим героям хлопает

Это песня, посвященная палачам поляков
Они кричали: Слава Украине, Смерть Ляхам или Полякам
Некоторые до сих пор так кричат
Польские СМИ об этом хранят молчание
Так как по мнению общественному
За акцию Висла извиняется польская политическая сцена
Это какое-то издевательство нелогичное!
Никто Польше не извинился за убийства
За вину, которую Украина несет
Именно украинские герои
Убийство детей, женщин, ну и героические сражения
Что эти курвы имеют в виду?
Зажег свечу на братской могиле
Помни, что это были поляки в течение многих лет
Хотя некоторые хотели бы переписать историю
Польша не забудет эти зверские преступления

Припев
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Волынь не была польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Подолье не было польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Малопольша не была польской землей
Украина отдает дань уважения своим героям
Они действовали под кровавым флагом
Против поляков убийства и террор
Чтобы Львов не был польским городом
Украина своим героям хлопает

Оригинал на польском языке есть здесь.


P.S. В Польше много песен, посвящено Волынской трагедии. Еще об одной можно прочитать в материале: "Польская рэп группа "Basti": "Никогда украинец не станет мне братом!"




Также читайте: