Лидирующую позицию среди всех доступных переводчиков занимает Google Translate, который достаточно хорошо справляется с заданием. Нюансы в его работе есть, но результат выполнения перевода весьма неплох. Bing Translator – следующий в списке, пусть исполняет свою задачу немного хуже, но не сильно отстает от предшественника Google, и является «молодым» сервисом.
В позиции немного ниже расположился Babel Fish, который еще год-два назад был одним из лучших и востребованных. По качеству своих переводов он обогнал PROMT, у которого все же есть преимущество перед другими переводчиками – мобильная версия.
Если перевод не точный и нужно найти слова по отдельности, здесь помогут словари. Самый популярный и качественный – Lingvo (Яндекс Словари), а конкуренцию ему составляет Multilex, который немного отстает.
Для работы с деловыми документы лучше обратиться на сайты, которые занимаются этим профессионально. Free-Lance.ru и Weblancer.net – это самые востребованные подразделения, где работает множество профессиональных переводчиков, поэтому исполнителя будет нетрудно найти.
Также читайте:
Выросло число жертв теракта в «Крокусе»
Новые кадры с места проведения спецоперации в Дагестане: боевики выявлены после теракта 22 марта (ВИДЕО)
ВКС РФ выключили Харьков
Die Welt призывает заморозить конфликт на Украине в этом году
Лукашенко распорядился открывать огонь на поражение