Повесть о том, как поссорился Дональд Фредович с Джеральдом Иосифовичем

0 Повесть о том, как поссорился Дональд Фредович с Джеральдом Иосифовичем Расследование против Трампа инициированное председателем юридического комитета Палаты представителей Джерри Надлером, раскрыло весьма занятный момент в их отношениях. Настоящие страсти по Гоголю. Даже комплекция персонажей почти совпадает. Трамп, собрав группу республиканцев в Белом доме, чтобы обсудить вопросы торговли в прошлом месяце внезапно бросил фразу: - «Я боролся с Надлером в течение многих лет». Речь шла о его нью-йоркском антагонисте, члене палаты представителей Джерролде Надлере. Трамп обозвал Надлера «Толстый Джерри», рассказывая про операцию по снижению веса Надлера в 2000-х годах, и сказал, что этот демократ все равно еще имеет избыточный вес. Трамп и Надлер в настоящее время являются главными врагами в конституционном столкновении по поводу исполнительной власти, поскольку Надлер настойчиво пытается расследовать поведение президента и взвешивает, стоит ли проводить процедуру импичмента. Высказывания Трампа о Надлере стали свежим напоминанием о том, что враждебность между двумя коренными жителями Нью-Йорка носит и личный и также политический характер и коренится в многолетней борьбе за участок недвижимости в Нью-Йорке. Вражда между 72-летним Трампом и 71-летним Надлером началась в 1980-х годах, когда Надлер, член собрания штата Нью-Йорк, а затем конгрессмен, оказался серьезным препятствием для масштабного проекта развития, который Трамп задумал для западной части Манхэттена. «Джерри боролся с ним с самого первого дня», - сказала Линда Розенталь, бывшая помощница Надлера, которая позже получила свое место в Государственном Собрании. «Он прекрасно понимал, что это был человек, который попытался заставить правительство заплатить за все его в основном нелепые попытки развития. Его казино прогорело. Он потерял деньги на многих сделках. Он оставил банки с носом в своих финансовых проектах. Он был хвастливым и неискренним человеком, но Джерри это видел». Трамп в частных беседах нелестно отзывался о председателе и его расследовании, называя его раздражителем, который долго пытался его достать, и рассказывал помощникам о своих нью-йоркских столкновениях. Он был встревожен требованиями председателя о предоставлении ряда документов в начале марта. Требования были выдвинуты к более чем 80 человек и учреждений, связанных с Трампом. По словам высокопоставленного чиновника администрации, который говорил на условиях анонимности, Трамп дал указание помощникам Белого дома, чтобы максимально блокировать запросы, что бы выиграть время и обсудить стратегию. После того как в прессу просочились слухи в прессу, Белый дом от комментариев отказался, Надлер отказался дать интервью для этой статьи. Вражда началась в 1985 году, когда Трамп купил ветхую бывшую железнодорожную станцию в районе, где Надлер руководил общиной и предложил превратить ее в мегаполис: 7600 квартир в шести 75-этажных башнях, окруженных телевизионными станциями, торговый центр, огромный на 7600 авто гараж и самое высокое здание в мире - 150-этажный небоскреб. Уже в 30 лет Трамп считался риэлтором и застройщиком. Трамп хотел назвать свою застройку вдоль реки Гудзон между 59-й и 72-й улицами «Телевизионным городом» и предсказал, что это будет «самый большой участок земли в городской Америке». Трамп с проектом «Телевизионный город». Под спойлером можно глянуть, на то, что осталось от проекта.
Но это предложение вызвало ожесточенную оппозицию со стороны местных жителей, которые боялись, что этот район станет слишком коммерческим и перегруженным. С ними стоял Надлер, который хотел, чтобы город купил землю и модернизировал железнодорожную систему, чтобы сохранить рабочие места для среднего класса. Оппозиция проекту помогла Надлеру поднять его либеральную репутацию, поскольку он боролся с застройщиком, родившимся в Квинсе, которого многие на Манхэттене считали нарушителем.
Член палаты представителей Джерролд Надлер (DN.Y.), изображенный в 1993 году. Слева от него сидит будущий сенатор Чарльз Шумер
Двое мужчин пришли из разных слоев общества. Трамп был предпринимателем, сыном из богатой семьи, который по сообщениям льстил политикам, чтобы выиграть налоговые льготы и финансовую помощь, которая могла помочь его бизнесу. Надлер был сыном фермера из Нью-Джерси, который переехал в Нью-Йорк, когда ферма обанкротилась. Подозрительно относясь к крупным предпринимателям, он строил свою карьеру на стороне рабочего класса и предпочитал научные обоснования своих действий, а не страстную риторику. Трамп был не смущен сопротивлением. Он пригласил Надлера посмотреть модели его башен, которые будут возвышаться над городом. Когда Надлер спросил о назначении парящего небоскреба, Трамп сказал, что не уверен, но знает, что хочет жить в пентхаусе, настолько высоко в небе, что ему придется позвонить консьержу, чтобы узнать, какая погода ниже. Надлер сказал коллегам, что он нашел показ «гротескным», и он закрепил в его сознании образ Трампа как жадного человека, пытающегося воспользоваться системой. Надлер объединился с общественными группами, чтобы провести юридические и процедурные бои, чтобы сорвать проект. «Трамп только хотел построить то, что хотел построить. Это было похоже на шутку», - сказала Рут Мессингер, союзница Надлера, которая в то время была в Городском совете Нью-Йорка и также решительно выступала против 150-этажного здания Трампа. «Надлер просто представлял своих избирателей, говоря, почему они этого не хотят». Когда проект зашел в тупик, Трамп предложил компромисс, укоротив свой ценный небоскреб, уменьшив высоту своих предполагаемых башен и согласившись построить 22-акровый парк у Гудзона - основу сделки, которая включала планы снести и переместить часть шоссе, затрудняющее вид на набережную. Надлер не пропустил ни чего из этого. Когда он выиграл выборы, чтобы сменить покойного представителя США Теда Вейсса на специальных выборах осенью 1992 года, Надлер открыто заговорил об использовании своей новой власти на федеральном уровне, чтобы гарантировать, что Трамп не получит ни копейки за его предложение переместить шоссе. Оказавшись в Вашингтоне, Надлер прокомментировал просьбу Трампа о федеральной помощи как «свинством Трампа» и работал за кулисами, чтобы вписать в закон запрет на любые деньги на перемещение участка шоссе, стоимость которого он оценил в 350 миллионов долларов. «Во время глубоких сокращений бюджета возмутительно, что г-н Трамп будет требовать предоплату от работающих американцев за его роскошную многоэтажную застройку в Манхэттене», - сказал Надлер в июле 1995 года. «Почему налогоплательщиков следует просить урезать свои расходы, для этого массивной и расточительной бессмыслицы? Трамп назвал оценки Надлера «мусором», назвал конгрессмена «глупым» и обвинил его в том, что он «играл в свою небольшую группу избирателей, игнорируя при этом нужды остального города». «Если бы Надлер проводил больше времени в спортзале, чтобы похудеть, он оказал бы избирателям большую услугу», - сказал Трамп, - «Он должен похудеть на 200 фунтов»! Надлер, перенесший операцию по снижению веса в 2002 году, десятилетиями работал над изменением своего образа жизни и значительно уменьшил свой размер. После того, как конгрессмен заблокировал государственные средства, Трамп все равно попытался добиться победы, утверждая, что «Толстый Джерри Надлер делает мне одолжение», потому что ему пришлось бы тратить меньше денег, если бы шоссе оставалось на месте. «Он слишком глуп, чтобы понять это», - сказал Трамп. «Он зарабатывает мне много денег». Когда Трамп потребовал поручительства по кредиту в Федеральном управлении жилищного строительства, Надлер попытался отказать Трампу в ипотечном страховании, которое позволило бы ему занимать деньги под более низкую процентную ставку. Он лично лоббировал тогдашнего министра жилищного строительства и городского развития Эндрю М. Куомо, указывая на то, что квартиры Трампа включали в себя лишь небольшой процент доступного жилья, поэтому они не имели права на помощь. Позже Трамп опирался на союзников Республиканской партии, которым он пожертвовал, чтобы обеспечить отличительную оценку для своего проекта. Это создало необычную динамику, в которой союзники Трампа лоббировали деньги, которые даже не пойдут в их районы, в то время как Надлер работал, чтобы сократить средства для развития в его собственном районе. В конце концов, Трампу так и не удалось перенести шоссе, но Надлер так и не заставил Трампа полностью отказаться от проекта. Трамп обеспечил строительство 20 жилых зданий, но в 2005 году, когда части комплекса площадью 1,8 миллиона квадратных футов все еще строились из-за многолетних задержек и возражений, Трамп продал недвижимость за 1,8 миллиарда долларов. После избрания Трампа жители жилого комплекса проголосовали за то, чтобы его имя было удалено с строящихся зданий, что является отрицанием заслуг человека, который боролся за само существование этого района в городе.
Рабочий держит букву «Т» в ноябре 2016 года, когда команда снимает название с нью-йоркского здания, ранее известного как Трамп-Плейс. Сотни жильцов подписали петицию, в которой говорилось, что им стыдно жить в месте, связанном с избранным президентом.
В этом году, имея в своем составе демократов в большинстве Палаты представителей, Надлер создал обширную юридическую команду для тщательного изучения действий Трампа, нанимая высокопоставленных юристов, которые критиковали президента в прошлом. Адвокат Трампа Рудольф В. Джулиани, поощряет Трампа противостоять расследованию Судебного комитета, потому как это не правильно, когда «они уже объявили, что он виновен».
Надлер, по словам соратников, не запуган Трампом. После того, как Трамп победил на выборах, конгрессмен написал о том, что государственный аппарат ни как не может обуздать поведение Трампа. Союзники законодателя были удивлены, что Трамп до сих пор не дал ему публичное прозвище, хотя Надлер часто с гордостью рассказывает историю конфликта с Трампом и называет его политическим хакером. Розенталь сказал, что «путаница Надлера с Трампом в прошлом делает его идеально подходящим» для расследования действий президента. «Трамп знает, что такое Джерри. Он знает, какой он умный. Он знает, что он безжалостен. И Трамп явно расстроен тем, что не может его контролировать.
Авторство:
Авторская работа / переводика
Использованные источники:
Democracy Dies in Darkness

.




Также читайте: